Halland

I Halland startades Doula & kulturtolk 161001. I December 2016 påbörjades rekryteringen av kulturtolksdoulor och den första utbildningen anordnades februari-mars 2017. Det finns kulturtolksdoulor med språkkunskaper inom arabiska, dari, franska, kurdiska, persiska, ryska, somaliska och ukrainska. I februari-mars 2018 genomförs den andra utbildningen och utökar språken med tigrinja och turkiska.

Verksamheten finansieras genom ett IOP, Idéburet offentligt partnerskap, med Region Halland. 

Aligi har även beviljats EU-stöd för projektet ”Doula & kulturtolk Hallands mötesplatser”.

Verksamhetsledare: Jennie Dalsmark, jennie.dalsmark@doulakulturtolk.se

    

Foton från Doula & kulturtolksutbildning Halmstad Februari 2017. Foto: Elisabeth Ubbe

الآباء الكرام

نودّ إبلاغكم أنه لدينا دولا في العديد من المدارس المفتوحة حول هالاند مثل

  أندشبيري(Andersberg)_  أوسكارستروم(Oskarström) _ هيلتي بروك(Hyltebruk).

اذا كان لديكم الرغبة بالحصول على دولا في مكان اخر، الرجاء الاتصال على الرقم الموجود في الأسفل.

-لدينا العديد من النشاطات مثل بيبي مساج و الرقص للنساء الحوامل، نشاطات ايقاعية للأطفال بواسطة الغناء و الحركة و محادثة و فيكا، كل ذلك بلغتك الام و مجاني.

للتواصل 0705910810

Hej Förälder!

Vi har en doula&kulturtolk på plats på olika mötesplatser runt om i Halland. Exempelvis Öppna förskolan på Andersberg och i Oskarström och Hyltebruk. Har ni önskemål om att ha en ”doula & kulturtolk” på en annan mötesplats så får ni gärna ringa till oss på nedanstående nummer.

Vi har olika aktiviteter som babymassage, dans för gravida kvinnor på medborgarcentrum i Andersberg, barnrytmik, samtal och såklart fika. Allt med möjlighet att kunna delta på sitt eget modersmål. Allt är gratis!

Kontakt: Doula & Kulturtolk

Tel: 0705-910810

سلام والدين گرامى!

ما در هالند در مهد كودك هاى ازاد در محل هاى اندرسبرگAndersberg ،هيلتبروگ Hyltebrukو اوسكرسترم Oskarström مترجم فرهنگى و دوله (كمك خانم باردار) موجود داريم. آيا شما هم مايل هستيد كه در مهد كودك و كودكستان ازاد مورد نظر شما مترجم فرهنگى و دوله موجود باشد لطفاً با ما بتماس شويد. ما فعاليت هاى مختلف مانند ماساژ براى كودكان، رقص براى زنان باردار در اندرسبرگAndersberg، و سر گرمى براى كودكان داريم. مترجم هاى ما به زبان هاى درى، پشتو، فارسى، عربى و روسى در محل موجود ميباشند. 

شماره تماس 0705910810 

Translate / Översätt »